1 00:00:01,740 --> 00:00:06,480 Őfelsége megbabonázott nyakláncot visel amely bizonyos feltételek mellett aktiválódik. 2 00:00:10,450 --> 00:00:14,200 Ezért használni fogjuk a császárné életéről. 3 00:00:14,400 --> 00:00:18,560 A Mennyei Tudás Bizottsága szüksége van rá nemes küldetéséhez. 4 00:00:19,200 --> 00:00:21,060 A Mennyei Tudás Bizottsága? 5 00:00:25,600 --> 00:00:28,980 Csak egy út van hogy hatástalanítsa ezt a halálos varázslatot. 6 00:00:29,170 --> 00:00:33,350 Ha meg akarod menteni, alkonyatig van időd… 7 00:00:33,790 --> 00:00:36,000 Visszamentek a frontra! 8 00:00:36,220 --> 00:00:40,220 Glenn professzor 2. osztálya ne add fel az 1. osztályt! 9 00:00:41,120 --> 00:00:42,090 Glenn... 10 00:00:49,100 --> 00:00:50,480 Jól vagy, Rumia? 11 00:00:50,660 --> 00:00:51,280 Igen. 12 00:00:56,410 --> 00:01:01,790 Ó teremtő ereje. Fegyverezzen fel széles karddal. 13 00:01:08,670 --> 00:01:10,320 Ez alkímia… 14 00:01:10,490 --> 00:01:13,170 Ki gondolta volna hogy a Brigád belekeveredne? 15 00:01:13,460 --> 00:01:17,590 Ezüst jégfarkas. Kezdje el. Ilyen hóviharba öltözve! 16 00:01:18,530 --> 00:01:21,470 Nekem mindegy. Készülj fel a halálra, Glenn. 17 00:01:23,860 --> 00:01:27,850 Alkémiai közelharci támadás és egy másikat távolról? 18 00:01:28,400 --> 00:01:30,240 A fenébe, nem tudok kitérni! 19 00:01:43,360 --> 00:01:45,660 Már egy ideje, Glenn. 20 00:01:46,850 --> 00:01:48,360 Albert? 21 00:03:18,960 --> 00:03:21,470 A GONOSZ LÉNY 22 00:03:19,560 --> 00:03:21,920 Mi jár a fejedben, komolyan? 23 00:03:22,100 --> 00:03:23,720 Glenn, ez fáj... 24 00:03:23,920 --> 00:03:25,840 Azon voltam, hogy odamenjek! 25 00:03:26,020 --> 00:03:27,140 Ó, uram... 26 00:03:28,070 --> 00:03:29,350 Kik ezek az emberek? 27 00:03:29,760 --> 00:03:32,350 Volt kollégák a császári hadseregből. 28 00:03:33,350 --> 00:03:35,650 Ők a brigád részei. 29 00:03:35,800 --> 00:03:39,530 Bemutatom Önnek a 17. számú végrehajtót, Albert, akit csillagként ismernek. 30 00:03:39,700 --> 00:03:42,360 És a 7-es számú végrehajtó, Re=L – mondta a Szekér. 31 00:03:43,380 --> 00:03:47,730 Mondtam volna, hogy megtehetjük számíthat rájuk, de kétlem. 32 00:03:48,190 --> 00:03:52,330 Albert, nem volt biztonságos a használata katonai varázslat a városban. 33 00:03:52,730 --> 00:03:55,080 Beszélhetsz, ugye! 34 00:03:55,400 --> 00:03:57,290 Most nem a szórakozás ideje van. 35 00:03:58,140 --> 00:04:01,420 A császári gárda helyezett Őfelsége megfigyelés alatt áll 36 00:04:01,790 --> 00:04:05,570 és maguktól cselekszenek hogy megszüntesse a hercegnőt. 37 00:04:06,400 --> 00:04:07,390 És Celica? 38 00:04:07,690 --> 00:04:11,100 A tiszteletbeli helyeken van és úgy tűnik, nem akar közbeavatkozni. 39 00:04:11,540 --> 00:04:15,400 Furcsa, egy-két őr, Ez nagy baj neki. 40 00:04:16,370 --> 00:04:17,860 Nehéz megérteni. 41 00:04:18,200 --> 00:04:22,280 Miért támadják meg Rumiát? ilyenkor? 42 00:04:22,650 --> 00:04:24,720 Jelenleg ez bizonytalan. 43 00:04:25,960 --> 00:04:30,720 Nem kell túl sokat gondolkodni. Van egy ötletem, hogy kihozzam onnan. 44 00:04:31,280 --> 00:04:32,710 Ó? hallgatlak. 45 00:04:32,970 --> 00:04:35,210 fejjel támadom az ellenséget, 46 00:04:35,650 --> 00:04:38,090 akkor Glenn támadni fog az ellenség fejjel, 47 00:04:38,500 --> 00:04:41,550 és végül Albert támadni fog az ellenség frontálisan. 48 00:04:41,870 --> 00:04:43,120 Jaj, ez fáj... 49 00:04:43,300 --> 00:04:47,890 Abba kell hagynod a gondolkodást mint egy vad, hülye! 50 00:04:49,730 --> 00:04:51,920 Elég jól kijössz. 51 00:04:52,330 --> 00:04:53,310 viccelsz? 52 00:04:53,990 --> 00:04:57,520 Végül is boldog vagyok amiért nem kellett megküzdenem veled. 53 00:04:58,510 --> 00:05:01,280 Figyelj... segítened kell nekem. 54 00:05:02,640 --> 00:05:03,910 Mivel kezdjük? 55 00:05:04,280 --> 00:05:08,270 Celica azt mondta, hogy vigyem vissza Őfelsége előtt mindenáron. 56 00:05:08,470 --> 00:05:11,120 Ez biztosan kivezet minket ebből a helyzetből. 57 00:05:11,290 --> 00:05:12,290 És miért? 58 00:05:12,790 --> 00:05:16,630 Mert ez a régi 21-es szám különleges erők... 59 00:05:16,820 --> 00:05:18,960 Celica Arfonia, Le Monde néven ismert. 60 00:05:18,970 --> 00:05:23,550 A 7-es szint tetejétől ő a legjobb mágus a kontinensen... 61 00:05:23,950 --> 00:05:29,300 Kicsiny és szadista, de a szavainak mégis van értelme. 62 00:05:30,030 --> 00:05:34,180 Mindenesetre rosszabb lesz, ezért inkább fogadok rá. 63 00:05:34,430 --> 00:05:35,140 Hallott. 64 00:05:35,650 --> 00:05:37,020 bízom benned. 65 00:05:38,900 --> 00:05:42,750 Az 1. osztály megmutatta nekünk az erejét ezzel az elsöprő győzelemmel! 66 00:05:42,930 --> 00:05:46,150 2. osztályú áttörés megáll hogy adjunk nekik helyet! 67 00:05:46,430 --> 00:05:48,530 Morogunk, amikor Glenn nincs ott! 68 00:05:48,700 --> 00:05:51,280 Mit csinál ilyen időben? 69 00:05:53,450 --> 00:05:54,880 Elnézést a várakozásért. 70 00:05:58,990 --> 00:06:01,130 2 osztályos vagy, igaz? 71 00:06:01,430 --> 00:06:06,120 Albert vagyok, egy régi barát írta Glenn, és itt Re=L. 72 00:06:06,640 --> 00:06:10,690 Úgy tűnik, itt dolgozik, hát eljöttem hozzá... 73 00:06:10,970 --> 00:06:14,320 de köteles volt hogy sürgősen távozzon. 74 00:06:15,320 --> 00:06:17,680 Ezt az üzenetet küldi neked: 75 00:06:17,980 --> 00:06:21,490 „Elhagyom Albertet vigyázni az osztályra. » 76 00:06:22,280 --> 00:06:23,070 És azt is… 77 00:06:25,960 --> 00:06:27,900 „Minden áron fejezd be először. » 78 00:06:28,910 --> 00:06:30,160 Ez az, ami. 79 00:06:30,500 --> 00:06:32,180 Teljesen előbb befejezni? 80 00:06:32,360 --> 00:06:34,950 Ezt nem hisszük el két idegen... 81 00:06:36,660 --> 00:06:37,500 Kérem. 82 00:06:38,350 --> 00:06:39,460 Bízzon bennünk. 83 00:06:41,500 --> 00:06:42,660 De te vagy… 84 00:06:46,990 --> 00:06:48,180 oké. 85 00:06:48,830 --> 00:06:51,350 Követjük az utasításait, Albert. 86 00:06:51,530 --> 00:06:52,140 Sixtus! 87 00:06:52,520 --> 00:06:54,640 Biztos, hogy megbízhatóak? 88 00:06:55,280 --> 00:06:59,320 Nem számít, ki parancsol nekünk, Ez nem változtat a célunkon. 89 00:06:59,540 --> 00:07:02,350 Megverjük az 1. osztályt és mindannyian együtt nyerünk. 90 00:07:02,580 --> 00:07:04,440 Szeretnénk, de hé… 91 00:07:04,610 --> 00:07:07,900 Továbbá, ha veszítünk amikor a tanár nincs ott... 92 00:07:08,490 --> 00:07:12,450 Nem tehetsz semmit nélkülem, mi? 93 00:07:12,680 --> 00:07:16,740 Sajnálom, hogy elveszítettem azzal, hogy pont a közepén hiányzom magam. 94 00:07:16,910 --> 00:07:19,890 - Ez az ő típusa. – Bosszant, ha csak rágondolok. 95 00:07:20,060 --> 00:07:23,420 Nem bírom ezt az idiótát valami ilyesmivel áll elő. 96 00:07:23,680 --> 00:07:26,170 Piszkálj! Megmutatjuk neki, kik vagyunk! 97 00:07:28,080 --> 00:07:30,170 A verseny a végéhez közeledik! 98 00:07:30,610 --> 00:07:33,580 A 2. osztály erőfeszítései úgy tűnik, már nem fizet! 99 00:07:33,780 --> 00:07:38,340 Esélye sem lesz a győzelemre ha nem sikerül a metamorfózisban! 100 00:07:38,760 --> 00:07:41,440 Nem látom a Glenn Radart, valóban. 101 00:07:42,200 --> 00:07:45,940 Nélküle a 2. osztály semmi mint egy szervezetlen banda. 102 00:07:46,560 --> 00:07:48,500 Seta, mérj rájuk a végzetes csapást. 103 00:07:48,690 --> 00:07:49,940 Igen, uram. 104 00:07:52,340 --> 00:07:56,600 Pompás ! 1. osztályú Seta sárkánnyá változott! 105 00:07:56,780 --> 00:08:01,080 Jönnek az osztályzatok… 9, 9, 10 és 9. Összesen 37 pont! 106 00:08:01,330 --> 00:08:03,060 Automatikusan nyert volna? 107 00:08:03,620 --> 00:08:05,710 Soha nem tudom legyőzni... 108 00:08:06,930 --> 00:08:08,690 Albert? 109 00:08:10,390 --> 00:08:13,530 Úgy tűnik, jól edzett a vizualizációhoz. 110 00:08:14,240 --> 00:08:18,160 Pihenjen, varázslatos verseny egyfajta fesztivál. 111 00:08:18,420 --> 00:08:21,810 És ne aggódj, Jó joggal megnyugszom 112 00:08:22,060 --> 00:08:24,770 az első aki téged akar majd hibáztatni. 113 00:08:25,490 --> 00:08:28,690 Glennre emlékeztet... 114 00:08:29,170 --> 00:08:29,820 oké? 115 00:08:30,370 --> 00:08:31,290 Igen. 116 00:08:31,990 --> 00:08:34,660 Lynn a sor a 2. osztályból! 117 00:08:35,010 --> 00:08:37,520 Micsoda átalakulás megmutatja nekünk? 118 00:08:39,440 --> 00:08:43,040 Legyen figyelmes. Ennek az illúziónak a szobájában... 119 00:08:43,950 --> 00:08:46,180 Nézz rám, uram. 120 00:08:54,020 --> 00:08:55,290 Ő egy angyal! 121 00:08:55,530 --> 00:09:00,720 A Tilica úgy tűnt nekünk, mintha egyenesen a képből jött ki! 122 00:09:01,140 --> 00:09:04,350 10, 10, 10 és 10! Összesen 40 pont! 123 00:09:04,660 --> 00:09:06,100 Letaszította Setát a trónjáról! 124 00:09:06,370 --> 00:09:08,520 2. osztály folytatja a fenevad szőréből! 125 00:09:11,020 --> 00:09:14,530 Aztán megfordítják a helyzetet azzal, hogy rákényszeríted magad a granziára! 126 00:09:14,730 --> 00:09:17,900 Zseniális csapatmunkájuk megnyerték nekik a győzelmet! 127 00:09:18,080 --> 00:09:19,530 Sikerült, uram! 128 00:09:19,810 --> 00:09:23,830 A 2. osztály tehát utoléri osztály az első helyen! 129 00:09:24,020 --> 00:09:26,830 Ki fog nyerni az idei kiadás? 130 00:09:27,810 --> 00:09:31,220 Minden az utolsó teszten dől el, hogy a párbajok! 131 00:09:35,270 --> 00:09:36,840 Hol van az elfogása? 132 00:09:37,340 --> 00:09:41,350 Hát… a bűvésztanár segít neki a szökésében. 133 00:09:41,520 --> 00:09:43,970 Ez csak egy mágus, a fenébe is. 134 00:09:44,620 --> 00:09:46,980 Siess megörökíteni a hercegnő... 135 00:09:48,020 --> 00:09:49,090 és öld meg. 136 00:09:51,440 --> 00:09:54,900 A második párbajban vagyunk, és egyikük sem rezzen meg! 137 00:09:55,250 --> 00:10:00,700 Ah! A föld elemi szelleme de Gibul elfogta Kreisst! 138 00:10:01,540 --> 00:10:02,410 feladom... 139 00:10:02,930 --> 00:10:05,160 Kreiss úgy dönt, hogy feladja! 140 00:10:05,520 --> 00:10:07,160 2. osztály Gibul 141 00:10:07,340 --> 00:10:11,170 fedezte Kash vereségét és dönti az eredményt! 142 00:10:11,780 --> 00:10:13,490 Megmentettél minket, Gibul! 143 00:10:14,580 --> 00:10:16,050 A győzelmem biztosított volt. 144 00:10:16,340 --> 00:10:18,240 Elérkeztünk a meccs utolsó párharcához! 145 00:10:18,430 --> 00:10:22,020 1. osztályú Heinkel Sixtus ellen a 2. osztályból! 146 00:10:22,210 --> 00:10:24,970 Ez a harc osztályuk képviselői! 147 00:10:25,210 --> 00:10:26,640 Végre rajtam múlik, hogy játsszak. 148 00:10:26,900 --> 00:10:30,400 Felgyújtottam az arénát, próbálj meg nem mindent elrontani. 149 00:10:30,930 --> 00:10:33,650 Azt kellene mondanod hogy számítasz rám... 150 00:10:33,760 --> 00:10:38,150 „Én fizetek az étteremért ha megnyeri a versenyt! » 151 00:10:38,620 --> 00:10:40,410 Ezt mondta Glenn. 152 00:10:41,650 --> 00:10:43,160 Számítok rád. 153 00:10:43,430 --> 00:10:45,660 Megbízhatsz bennem. 154 00:10:51,290 --> 00:10:55,670 Sixtus legyengül szemben a Heinkel Tűzfalával! 155 00:10:56,050 --> 00:10:57,740 Végezz vele végleg! 156 00:10:57,920 --> 00:10:58,610 Rendben. 157 00:10:59,230 --> 00:11:01,010 Tarts ki, Sistine! 158 00:11:01,250 --> 00:11:04,720 Glenn örömet szerez majd nekünk ha előbb végzünk! 159 00:11:05,640 --> 00:11:07,350 „Minden áron fejezd be először. " 160 00:11:07,910 --> 00:11:09,690 Kérem. Bízzon bennünk. 161 00:11:10,950 --> 00:11:12,460 Tudom, mit kell tennem. 162 00:11:13,530 --> 00:11:14,730 Akkor te… 163 00:11:16,020 --> 00:11:17,450 Told vissza az akadályaimat. 164 00:11:18,500 --> 00:11:21,870 Ó viharfal. Hozz neki békét! 165 00:11:24,820 --> 00:11:27,240 Körülvesz a szél... Mi ez a varázslat? 166 00:11:27,570 --> 00:11:28,750 Stormwall! 167 00:11:28,920 --> 00:11:30,320 Ez egy variáció? 168 00:11:30,660 --> 00:11:31,920 – Szellem… – Túl késő! 169 00:11:32,320 --> 00:11:33,580 széllökés! 170 00:11:39,520 --> 00:11:40,880 kész! 171 00:11:41,050 --> 00:11:45,720 Sixtus kiküldte Heinkelt a területről a Gale Blow-jával! 172 00:11:45,910 --> 00:11:48,470 A 2. osztály nyeri ezt a kiadást! 173 00:11:48,800 --> 00:11:50,980 Sikerült! 174 00:11:59,600 --> 00:12:00,360 kész! 175 00:12:03,940 --> 00:12:06,370 átmegyünk a díjátadón. 176 00:12:06,980 --> 00:12:11,420 Őfelsége Alicia, a név 7. 2. osztálynak adja át 177 00:12:11,610 --> 00:12:13,370 a győztes érem. 178 00:12:13,620 --> 00:12:16,130 Hogy a képviselő a 2. osztály halad előre! 179 00:12:17,410 --> 00:12:18,210 Eh ? 180 00:12:19,750 --> 00:12:22,170 Albert és Re=L? 181 00:12:22,400 --> 00:12:23,330 Tessék. 182 00:12:24,660 --> 00:12:29,220 Az osztályfőnök aki megnyeri a bűvészversenyt 183 00:12:29,680 --> 00:12:33,730 abban a megtiszteltetésben részesül, hogy érmet vehet át őfelsége személyesen. 184 00:12:34,100 --> 00:12:36,930 Vártam ezt a pillanatot türelmetlenül. 185 00:12:40,850 --> 00:12:43,240 Ők Glenn és Rumia! 186 00:12:43,560 --> 00:12:45,860 Várj, állítólag menekülni kell! 187 00:12:48,040 --> 00:12:52,450 Helyet cseréltünk a barátokkal az Self Illusion varázslatnak köszönhetően. 188 00:12:53,100 --> 00:12:55,460 Te voltál az, Rumia. 189 00:12:55,650 --> 00:12:57,570 Gyerünk, fogd meg őket! 190 00:12:57,750 --> 00:12:58,750 Menj onnan. 191 00:13:00,040 --> 00:13:00,800 Nézze! 192 00:13:02,050 --> 00:13:04,550 Ó ? Elválasztó akadály? 193 00:13:05,080 --> 00:13:06,550 Mindenre gondoltál, Celica. 194 00:13:06,820 --> 00:13:07,940 Celica asszony… 195 00:13:08,180 --> 00:13:10,930 Kicsit elbizakodott tőlem, felség, 196 00:13:11,140 --> 00:13:13,300 de ez a vén gúzs és az őrzőid 197 00:13:13,480 --> 00:13:17,600 gyilkolni próbálnak a nevedben egy ártatlan lány. 198 00:13:17,770 --> 00:13:19,310 Csend, áruló! 199 00:13:19,790 --> 00:13:24,460 Végül Rumia biztonságban van és a császári gárda félrelökik. 200 00:13:24,950 --> 00:13:29,320 Felség, meg tudja rendelni őket megállítani ezt az erőszakot? 201 00:13:29,770 --> 00:13:32,200 Ez sajnos lehetetlen... 202 00:13:32,380 --> 00:13:33,250 Elnézést? 203 00:13:33,610 --> 00:13:37,020 viselem a következményeket és az életemmel fizetek érte. 204 00:13:37,480 --> 00:13:38,710 Ami pedig őfelségét illeti... 205 00:13:39,390 --> 00:13:44,210 Minden áron meg kell védenem őt aki a birodalmat a vállán viszi. 206 00:13:44,710 --> 00:13:47,620 Arról nem is beszélve hogy őfelsége magát 207 00:13:47,810 --> 00:13:50,970 sok mindent fel kell áldoznia hogy megvédje az életét! 208 00:13:51,500 --> 00:13:52,800 Az idő fogy. 209 00:13:53,070 --> 00:13:56,310 Hozz döntést az emberekért, Felség. 210 00:14:00,320 --> 00:14:01,650 Ez egy parancs. 211 00:14:03,680 --> 00:14:05,320 Hogy ez a fiatal lány… 212 00:14:05,630 --> 00:14:08,180 Az a Rumia Tingel elmúlt a kard élére. 213 00:14:09,230 --> 00:14:12,660 nem engedhetem meg magamnak hogy életben hagyja. 214 00:14:13,100 --> 00:14:17,410 Soha nem kellett volna léteznie. Még csak nem is szerettem soha. 215 00:14:18,230 --> 00:14:23,340 Soha nem hagyom abba a sajnálkozást amiért világra hozta ezt a lányt. 216 00:14:23,840 --> 00:14:27,010 Várjon, felség! Miért hazudik annyit? 217 00:14:27,180 --> 00:14:28,310 Ezek a szavak... 218 00:14:29,910 --> 00:14:32,220 Tényleg rájuk gondolsz? 219 00:14:34,100 --> 00:14:34,720 Igen. 220 00:14:38,250 --> 00:14:41,060 Köszönöm amiért meghozta ezt a döntést. 221 00:14:43,840 --> 00:14:45,360 Celica, magyarázd meg magad! 222 00:14:46,930 --> 00:14:49,080 Miért a fenéért vagyunk itt? 223 00:14:49,260 --> 00:14:52,660 Ennek nem kellene mindent megoldania hogy őfelsége elé állítsa magát? 224 00:14:53,460 --> 00:14:55,780 gyanítottam hogy nem fogadna el. 225 00:14:56,400 --> 00:14:58,540 Kicsit késik anyát játszani... 226 00:15:05,230 --> 00:15:08,490 Furcsa… miért hazudna? ilyen időben? 227 00:15:08,940 --> 00:15:12,910 Ha tényleg meg akarta ölni, világosan kimondta volna. 228 00:15:17,470 --> 00:15:19,890 Valami megállítaná igazat mondani? 229 00:15:20,580 --> 00:15:23,650 nem tudok segíteni és nem tudok mit mondani. 230 00:15:24,150 --> 00:15:27,220 Csak te mehetsz vissza ezt a helyzetet. 231 00:15:27,560 --> 00:15:28,610 Ha igen… 232 00:15:30,690 --> 00:15:34,570 Felség, tényleg nagyon szép a nyakláncod. 233 00:15:37,600 --> 00:15:41,580 én is ezen a véleményen vagyok. Ez az, amit jobban szeretek. 234 00:15:41,860 --> 00:15:44,230 Melyiket részesíti előnyben, mi? 235 00:15:44,860 --> 00:15:48,840 De nehéznek kell lennie, nem? Le kéne venni. 236 00:15:49,160 --> 00:15:52,470 Dehogyis, Nincs kedvem leszedni. 237 00:15:53,790 --> 00:15:54,930 jobban értem. 238 00:15:55,240 --> 00:15:57,430 mire gondolsz, a mágus? 239 00:15:58,050 --> 00:15:58,970 Rumia. 240 00:16:00,290 --> 00:16:04,900 Tájékoztatásul anyád jobban szeret, mint gondolnád! 241 00:16:06,190 --> 00:16:07,650 Ne gyere a közelébe! 242 00:16:10,600 --> 00:16:11,360 Uram ! 243 00:16:13,890 --> 00:16:14,570 Meghal! 244 00:16:15,070 --> 00:16:16,570 Nem ! 245 00:16:24,630 --> 00:16:26,850 Felség... mit tett? 246 00:16:38,150 --> 00:16:41,490 jól megmondtam magamnak hogy egy megbabonázott nyaklánc volt. 247 00:16:43,020 --> 00:16:47,840 Megöli hordozóját, ha eltávolítják, ha túllép egy adott időt, 248 00:16:48,070 --> 00:16:50,400 vagy ha feltárjuk a titka mások előtt... 249 00:16:51,090 --> 00:16:54,150 Ez egy régi trükk jól ismert. 250 00:16:54,620 --> 00:16:56,160 Az egyetlen módja annak, hogy kikapcsolja 251 00:16:57,590 --> 00:16:59,920 az volt, hogy megölje Rumiát, igaz? 252 00:17:02,370 --> 00:17:04,180 Bíztam benned, Glenn. 253 00:17:04,360 --> 00:17:07,710 Majdnem megöltek, a fenébe is! 254 00:17:08,220 --> 00:17:10,590 Miért a varázslat nincs aktiválva? 255 00:17:14,200 --> 00:17:15,900 A bolond arkána? 256 00:17:17,380 --> 00:17:20,890 Megszakítja a varázslatok aktiválását kerületben indították… 257 00:17:21,340 --> 00:17:22,950 Szóval biztos vagy... 258 00:17:24,130 --> 00:17:27,400 Nos, felség, abbahagyjuk a hazugságokat. 259 00:17:28,220 --> 00:17:29,170 A hazugságok? 260 00:17:30,580 --> 00:17:34,310 Igen, a nyakörv aktiválódott volna a legkisebb baklövésnél is. 261 00:17:35,120 --> 00:17:39,350 Ő hagyta nekem ezeket a nyomokat hogy megértsem a helyzetet. 262 00:17:41,000 --> 00:17:42,670 Bocsáss meg, Erumiana! 263 00:17:43,250 --> 00:17:46,000 Megint megbántottalak... 264 00:17:46,680 --> 00:17:47,920 Felség… 265 00:17:48,340 --> 00:17:51,010 boldog vagyok Legyen ép és egészséges. 266 00:17:55,580 --> 00:17:56,930 Anya… 267 00:18:06,580 --> 00:18:07,890 Őfelsége él! 268 00:18:17,970 --> 00:18:20,700 Két küldetést kaptunk. 269 00:18:21,190 --> 00:18:25,790 Az egyik a megfigyelés volt az őrségen belüli mozgás, 270 00:18:26,230 --> 00:18:30,290 a másik háttérellenőrzést végez őfelsége környezetéből. 271 00:18:30,660 --> 00:18:34,940 Ön Eleonor Charlett, egy eretnek a Mennyei Tudás Bizottságának. 272 00:18:35,610 --> 00:18:37,800 Miért akartál ölni a hercegnő? 273 00:18:38,640 --> 00:18:39,800 Mondj el mindent. 274 00:18:40,130 --> 00:18:43,810 Úgy tűnik, a Birodalom nem számít csak idióták a soraiban. 275 00:18:45,520 --> 00:18:47,560 Akashic Records… 276 00:18:49,460 --> 00:18:52,650 Csak azt mondom, hogy a hercegnő az a kulcs. 277 00:18:52,650 --> 00:18:53,650 Nem fogsz elmenni. 278 00:19:02,560 --> 00:19:04,410 Őfelsége főszolgája? 279 00:19:05,280 --> 00:19:10,170 Igen, ez azt jelenti, hogy a bizottság már behatolt a Birodalom szívébe... 280 00:19:10,740 --> 00:19:13,170 Szóval lesz még ilyen esetünk… 281 00:19:13,630 --> 00:19:16,570 Meg kell találnom a módját semlegesíteni őket. 282 00:19:16,910 --> 00:19:18,170 Legyen óvatos. 283 00:19:19,360 --> 00:19:22,880 Köszönöm a segítő kezet, Albert, Re=L! 284 00:19:23,660 --> 00:19:25,930 Glenn, megoldjuk legközelebb. 285 00:19:26,160 --> 00:19:28,820 Igen… ó, dehogyis! 286 00:19:30,780 --> 00:19:31,820 Uram ! 287 00:19:34,160 --> 00:19:35,230 Mit adott? 288 00:19:40,450 --> 00:19:41,800 Már elhagysz minket? 289 00:19:42,000 --> 00:19:46,330 Igen, úgy érzem magam elárasztják az érzései. 290 00:19:46,940 --> 00:19:48,880 Ez neked köszönhető, Celica. 291 00:19:49,600 --> 00:19:54,830 Vigyázz rá, hogy tudjon egészséges és boldog életet élni. 292 00:19:55,140 --> 00:19:58,130 ne aggódj, számíthat Glennre. 293 00:19:58,820 --> 00:20:01,880 Jót tett nekem hogy kiürítsem a táskámat anyámnak. 294 00:20:02,290 --> 00:20:04,610 Nem lett volna lehetséges nélküled. 295 00:20:04,990 --> 00:20:06,760 Egyáltalán nem volt közöm hozzá. 296 00:20:08,320 --> 00:20:10,480 Uram, tudni akartam... 297 00:20:11,300 --> 00:20:13,440 honnan tudtad hogy hazudott? 298 00:20:16,320 --> 00:20:21,710 Őfelsége segítséget kért tőlem amikor elraboltak. 299 00:20:22,220 --> 00:20:23,920 Könyörgöm, Glenn. 300 00:20:24,290 --> 00:20:28,250 Tudom, hogy nem tehetem ilyesmit kérdezni... 301 00:20:28,880 --> 00:20:33,330 Ennek ellenére segíts Erumianának… Mentsd meg a lányomat, kérlek! 302 00:20:34,640 --> 00:20:36,880 Láttam sírni a saját szememmel... 303 00:20:37,830 --> 00:20:39,750 jobban értem. 304 00:20:40,230 --> 00:20:45,130 Ezért emlékszel a három évvel ezelőtti ígéretből. 305 00:20:45,920 --> 00:20:47,180 Még mindig vannak ellenségek. 306 00:20:47,890 --> 00:20:50,270 Nem fogunk kiszállni ebből ha nem szedi össze magát. 307 00:20:51,010 --> 00:20:54,290 De ha akarod akkor hagyd abba a sírást... 308 00:20:55,730 --> 00:21:00,530 „…Mindig az Ön oldalán leszek. megígérem. » 309 00:21:01,060 --> 00:21:03,600 Azt gondolni, hogy ez még mindig aktuális… 310 00:21:04,530 --> 00:21:06,520 Az ígéreteit be kell tartania. 311 00:21:07,410 --> 00:21:12,580 Megint megmentettél... te és anyám... 312 00:21:13,250 --> 00:21:15,460 Mások is szerepet játszottak. 313 00:21:16,720 --> 00:21:20,170 megkaptam a jutalmat és három fizetésnek megfelelő... 314 00:21:20,690 --> 00:21:22,510 Akár bánni is lehet velük egy kicsit. 315 00:21:23,320 --> 00:21:26,140 Vártunk rád, uram! 316 00:21:27,740 --> 00:21:30,800 Sokáig tartottál, hát mondd... 317 00:21:32,500 --> 00:21:33,810 Jól vagy Sisti? 318 00:21:34,230 --> 00:21:38,190 Kicsit sokat evett pálinkás torta. 319 00:21:38,390 --> 00:21:43,540 Uram, még mindig megvan Segített Rumiának, mi? 320 00:21:43,750 --> 00:21:45,780 Egyre emelkedik a megbecsülésem! 321 00:21:46,720 --> 00:21:49,780 Állj, fehér cica! Túlságosan ragaszkodsz hozzám! 322 00:21:53,100 --> 00:21:57,310 A jutalmam és a három fizetésem villámgyorsan eltűnt! 323 00:21:59,920 --> 00:22:05,460 Állj sorba! enni fogsz egy Extinction Ray! 324 00:23:45,250 --> 00:23:47,710 A Mennyei Tudás Bizottsága félelmetes... 325 00:23:47,890 --> 00:23:49,840 mire készülnek? 326 00:23:51,600 --> 00:23:55,090 Ki tudja miért, de azt mondom hogy tud valamit. 327 00:23:55,250 --> 00:23:56,960 én is így érzem. 328 00:23:57,130 --> 00:23:57,990 kérdezem tőle! 329 00:23:58,260 --> 00:23:59,200 Ez veszélyes! 330 00:23:59,370 --> 00:24:01,620 mi az, a Mennyei Tudás Bizottsága? 331 00:24:02,510 --> 00:24:03,880 Annyira szeretnéd tudni? 332 00:24:04,070 --> 00:24:04,880 Hoppá. 333 00:24:05,160 --> 00:24:06,680 A Mennyei Tudás Bizottsága 334 00:24:06,940 --> 00:24:10,210 egy varázsklub, amelyben sok süteményt eszünk! 335 00:24:11,380 --> 00:24:13,020 Szeretettel várjuk a varázslat rajongóit! 336 00:24:13,180 --> 00:24:14,770 - A költségek? – 3000 irpoky! 337 00:24:14,770 --> 00:24:15,650 Regisztrálok! 338 00:24:15,810 --> 00:24:18,680 - Hé, én is! - Nem, ne csináld! 339 00:24:19,390 --> 00:24:21,260 Meg kell törnöm a bankot! 340 00:24:19,390 --> 00:24:22,730 A HOZÓCSILLAGOK TENGER 341 00:24:21,430 --> 00:24:25,020 Nem, határozottan nem!